XII. Annexe A Glossaire▲
Blog, weblog ou carnet web. Site web personnel plus ou moins intime (réalisé le plus souvent par un seul auteur) qui comporte des actualités sous forme d'articles courts, appelés des billets. Ces derniers sont affichés selon une chronologie inverse (les plus récents figurent en début de page) et ils peuvent donner lieu à l'ajout de commentaires et de liens externes.
Boîte de dialogue. Fenêtre qui propose soit de choisir des options soit de saisir des données. Dans ce livre, nous utilisons toujours le mot « fenêtre » y compris lorsqu'il s'agit d'une boîte de dialogue.
CD-R (Compact Disc Recordable). CD destinés essentiellement à être lus. Le plus souvent, on écrit dessus une seule fois.
CD-RW (Compact Disc ReWritable). CD réenregistrables ou réinscriptibles (comme s'il s'agissait d'une disquette ou d'un disque dur) et effaçables. En général, il est possible d'écrire et de réécrire des données jusqu'à 1 000 fois.
Cheval de Troie. Dans la mythologie grecque, il s'agit d'un gigantesque cheval de bois creux que les grecs avaient abandonné devant la ville assiégée de Troie. Les Troyens firent entrer le cheval dans leur ville mais ils ignoraient que des soldats grecs y étaient cachés. Ce stratagème permit aux grecs de devenir les maîtres de la ville de Troie. En informatique, un cheval de Troie est un programme permettant de prendre le contrôle à distance de l'ordinateur de la victime.
Chiffrement. Procédé de chiffrement qui empêche la compréhension des données à toute personne ne possédant pas la clé de déchiffrement ou de chiffrement.
Clé USB. Petit périphérique de stockage des données se connectant sur un port externe USB (Universal Serial Bus).
Emoticône. Appelée « smiley » en Anglais. C'est un visage très simplifié exprimant des émotions, de l'humour, des sentiments ou une attitude physique.
Glisser-déposer. Pour réaliser un glisser-déposer, il faut d'abord sélectionner un ou plusieurs éléments. Ensuite, il faut maintenir appuyé le bouton gauche lors du déplacement de la souris puis le relâcher sur le point d'arrivée.
Hoax. C'est un canular en français. En anglais, le pluriel de hoax est hoaxes mais en France, dans les sites web et dans les revues informatiques, c'est paradoxalement le singulier « hoax » (au lieu de « hoaxes ») qui est le plus souvent utilisé quels que soient le nombre et le genre.
HTML (HyperText Markup Language). Il s'agit du langage utilisé pour écrire des pages web.
Identifiant. Appelé aussi « nom d'utilisateur » ou « login » en Anglais.
Logiciels propriétaires (notion opposée à celle des « logiciels libres »). Ce sont des logiciels dont l'utilisation est limitée d'une manière très précise par un contrat de licence.
Macro ou macro-instruction. Il s'agit d'une suite d'instructions permettant d'organiser et d'automatiser un ensemble d'opérations et de commandes. Dans certains logiciels, une macro est une série de commandes s'exécutant automatiquement pour accomplir une tâche répétitive.
Menu contextuel. Ce menu s'obtient en cliquant avec le bouton droit de la souris sur un objet. Il contient un choix de fonctions variant selon l'objet et son contexte.
Phishing. Contraction des mots anglais « PHreaking », signifiant le détournement d'un système téléphonique, et de "fISHING" qui est la pêche à la ligne. Le phishing est appelé l'hameçonnage en français.
Polluriel. Mot issu des termes POLLUtion et courRIEL.
Port. Il s'agit d'un port logiciel mettant en oeuvre un service. Il existe divers numéros de ports : par exemple 25 pour le SMTP, 110 pour le POP , 80 pour le HTTP etc...
Pourriel. C'est la contraction des mots POUbelle et couRRIEL.
RSS (Rich Site Summary, Really Simple Syndication ou encore RDF Site Summary). Format de description et de publication pour les contenus des sites Internet.
Secteur d'amorce (ou secteur de « boot » en anglais). C'est une zone particulière d'un disque dur ou d'une disquette qui permet de démarrer le système d'exploitation d'un ordinateur. Le démarrage de l'ordinateur est appelé « boot » en anglais.
Spam. C'est le courrier indésirable, non sollicité. Ce mot anglais a ses origines dans un sketch des comédiens de la troupe Monty Python. Dans ce sketch, les comédiens chantaient dans un restaurant une chanson comportant une grande répétition du mot « spam » et sur un ton croissant afin de couvrir les propos des autres personnages. SPAM est un acronyme signifiant Spiced Pork And Meat c'est-à-dire du pâté épicé à base de porc et de viandes.
Système d'exploitation. Ensemble de logiciels permettant d'utiliser un ordinateur et ses divers périphériques. Les systèmes d'exploitation les plus connus sont Windows, Mac OS et les distributions GNU/Linux.
Texte brut. Texte sans mise en forme c'est-à-dire par exemple sans gras, sans italique ou sans couleur.
Thème. Habillages ou thèmes, appelés « skins » (des peaux) en anglais.
XML (eXtensible Markup Language signifiant littéralement langage de balisage extensible). Il s'agit d'un méta-langage permettant de structurer des langages et des données.